邊塞

拼譯繁原

深秋絕塞誰(shuí)相憶，木葉蕭蕭。鄉(xiāng)路迢迢。六曲屏山和夢(mèng)遙。佳時(shí)倍惜風(fēng)光別，不為登高。只覺(jué)魂銷。南雁歸時(shí)更寂寥。

熱海行送崔侍御還京

拼譯繁原

側(cè)聞陰山胡兒語(yǔ)，西頭熱海水如煮。

海上眾鳥不敢飛，中有鯉魚長(zhǎng)且肥。

塞上曲

宋代：田錫

拼譯繁原

秋氣生朔陲，塞草猶離離。

大漠西風(fēng)急，黃榆涼葉飛。

銀山磧西館

拼譯繁原

銀山磧口風(fēng)似箭，鐵門關(guān)西月如練。

雙雙愁淚沾馬毛，颯颯胡沙迸人面。

磧西頭送李判官入京

拼譯繁原

一身從遠(yuǎn)使，萬(wàn)里向安西。

漢月垂鄉(xiāng)淚，胡沙費(fèi)馬蹄。

滅胡曲

拼譯繁原

都護(hù)新滅胡，士馬氣亦粗。

蕭條虜塵凈，突兀天山孤。

涼州詞二首

唐代：王翰

拼譯繁原

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回

和王七玉門關(guān)聽吹笛

拼譯繁原

胡人吹笛戍樓間，樓上蕭條海月閑。

借問(wèn)落梅凡幾曲，從風(fēng)一夜?jié)M關(guān)山。

塞下曲六首·其一

唐代：李白

拼譯繁原

五月天山雪，無(wú)花只有寒。

笛中聞?wù)哿荷丛础?/div>

送單于裴都護(hù)赴西河

唐代：崔顥

拼譯繁原

征馬去翩翩，城秋月正圓。

單于莫近塞，都護(hù)欲臨邊。

送人游塞

唐代：王建

拼譯繁原

初晴天墮絲，晚色上春枝。城下路分處，邊頭人去時(shí)。

停車數(shù)行日，勸酒問(wèn)回期。亦是茫?？?，還從此別離。

送人游塞

唐代：齊己

拼繁原

槐柳野橋邊，行塵暗馬前。秋風(fēng)來(lái)漢地，客路入胡天。

雁聚河流濁，羊群磧草膻。那堪隴頭宿，鄉(xiāng)夢(mèng)逐潺湲。

塞下曲二首·其二

唐代：王涯

拼譯繁原

年少辭家從冠軍，金鞍寶劍去邀勛。

不知馬骨傷寒水，惟見龍城起暮云。

望海潮上蘭州守

金朝：鄧千江

拼繁原

云雷天塹，金湯地險(xiǎn)，名藩自古皋蘭。營(yíng)屯繡錯(cuò)，山形米聚，喉襟百二秦關(guān)。

鏖戰(zhàn)血猶殷。見陣云冷落，時(shí)有雕盤。靜塞樓頭，曉月依舊玉弓彎。

雁門胡人歌

唐代：崔顥

拼譯繁原

高山代郡東接燕，雁門胡人家近邊。

解放胡鷹逐塞鳥，能將代馬獵秋田。

和李秀才邊庭四時(shí)怨·其四

唐代：盧汝弼

拼繁原

朔風(fēng)吹雪透刀瘢，飲馬長(zhǎng)城窟更寒。

半夜火來(lái)知有敵，一時(shí)齊保賀蘭山。

塞上聽吹笛

拼譯繁原

雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。

借問(wèn)梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。

營(yíng)州歌

拼譯繁原

營(yíng)州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下。

虜酒千鐘不醉人，胡兒十歲能騎馬。

飲馬長(zhǎng)城窟行

魏晉：陳琳

拼譯繁原

飲馬長(zhǎng)城窟，水寒傷馬骨。

往謂長(zhǎng)城吏，慎莫稽留太原卒！

飲馬長(zhǎng)城窟行

魏晉：陳琳

拼譯繁原

飲馬長(zhǎng)城窟，水寒傷馬骨。

往謂長(zhǎng)城吏，慎莫稽留太原卒！

塞上曲二首·其二

唐代：戴叔倫

拼繁原

行行游且獵篇

唐代：李白

拼譯繁原

邊城兒，生年不讀一字書，但知游獵夸輕趫。

胡馬秋肥宜白草，騎來(lái)躡影何矜驕。

磧中作

拼譯繁原

走馬西來(lái)欲到天，辭家見月兩回圓。

今夜不知何處宿，平沙萬(wàn)里絕人煙。

邊詞

唐代：張敬忠

拼譯繁原

五原春色舊來(lái)遲，二月垂楊未掛絲。(舊來(lái)遲一作：歸來(lái)遲)

即今河畔冰開日，正是長(zhǎng)安花落時(shí)。

塞上曲二首

唐代：戴叔倫

拼繁原

軍門頻納受降書，一劍橫行萬(wàn)里馀。

漢祖謾夸婁敬策，卻將公主嫁單于。

從軍行

唐代：陳羽

拼譯繁原

海畔風(fēng)吹凍泥裂，枯桐葉落枝梢折。

橫笛聞聲不見人，紅旗直上天山雪。

早發(fā)焉耆懷終南別業(yè)

拼譯繁原

曉笛引鄉(xiāng)淚，秋冰鳴馬蹄。

一身虜云外，萬(wàn)里胡天西。

擬詠懷二十七首·其二十六

南北朝：庾信

拼繁原

蕭條亭障遠(yuǎn)，凄慘風(fēng)塵多。

關(guān)門臨白狄，城影入黃河。

塞下曲四首

唐代：王昌齡

拼譯繁原

蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。

出塞入塞寒，處處黃蘆草。

涼州詞三首

唐代：張籍

拼譯繁原

邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。

無(wú)數(shù)鈴聲遙過(guò)磧，應(yīng)馱白練到安西。

從軍行二首·其一

唐代：王昌齡

拼譯繁原

大將軍出戰(zhàn)，白日暗榆關(guān)。

三面黃金甲，單于破膽還。

夕次蒲類津

唐代：駱賓王

拼譯繁原

二庭歸望斷，萬(wàn)里客心愁。

山路猶南屬，河源自北流。

己亥歲二首·僖宗廣明元年

唐代：曹松

拼譯繁原

澤國(guó)江山入戰(zhàn)圖，生民何計(jì)樂(lè)樵蘇。

憑君莫話封侯事，一將功成萬(wàn)骨枯。

雜曲歌辭·薊門行五首

拼譯繁原

薊門逢古老，獨(dú)立思氛氳。一身既零丁，頭鬢白紛紛。勛庸今已矣，不識(shí)霍將軍。

漢家能用武，開拓窮異域。戍卒厭糠核，降胡飽衣食。關(guān)亭試一望，吾欲淚沾臆。

塞下曲

拼繁原

結(jié)束浮云駿，翩翩出從戎。且憑天子怒，復(fù)倚將軍雄。

萬(wàn)鼓雷殷地，千旗火生風(fēng)。日輪駐霜戈，月魄懸雕弓。

塞下曲

唐代：許渾

拼譯繁原

夜戰(zhàn)桑乾北，秦兵半不歸。

朝來(lái)有鄉(xiāng)信，猶自寄寒衣。

塞下曲

唐代：戎昱

拼譯繁原

漢將歸來(lái)虜塞空，旌旗初下玉關(guān)東。

高蹄戰(zhàn)馬三千匹，落日平原秋草中。

甘州遍·秋風(fēng)緊

唐代：毛文錫

拼譯繁原

秋風(fēng)緊，平磧雁行低，陣云齊。蕭蕭颯颯，邊聲四起，愁聞戍角與征鼙。

青冢北，黑山西。沙飛聚散無(wú)定，往往路人迷。鐵衣冷，戰(zhàn)馬血沾蹄，破蕃奚。鳳皇詔下，步步躡丹梯。

于中好·別緒如絲夢(mèng)不成

拼譯繁原

別緒如絲夢(mèng)不成，那堪孤枕夢(mèng)邊城。因聽紫塞三更雨，卻憶紅樓半夜燈。

書鄭重，恨分明，天將愁味釀多情。起來(lái)呵手封題處，偏到鴛鴦兩字冰。

遼西作

唐代：崔顥

拼譯繁原

燕郊芳?xì)q晚，殘雪凍邊城。

四月青草合，遼陽(yáng)春水生。

浣溪沙·萬(wàn)里陰山萬(wàn)里沙

拼譯繁原

萬(wàn)里陰山萬(wàn)里沙。誰(shuí)將綠鬢斗霜華。年來(lái)強(qiáng)半在天涯。

魂夢(mèng)不離金屈戌，畫圖親展玉鴉叉。生憐瘦減一分花。

定西番·紫塞月明千里

唐代：牛嶠

拼譯繁原

紫塞月明千里，金甲冷，戍樓寒。夢(mèng)長(zhǎng)安。

鄉(xiāng)思望中天闊，漏殘星亦殘。畫角數(shù)聲嗚咽，雪漫漫。

于中好·雁帖寒云次第飛

拼譯繁原

雁帖寒云次第飛，向南猶自怨歸遲。誰(shuí)能瘦馬關(guān)山道，又到西風(fēng)撲鬢時(shí)。

人杳杳，思依依，更無(wú)芳樹有烏啼。憑將掃黛窗前月，持向今宵照別離。

采桑子·嚴(yán)宵擁絮頻驚起

拼譯繁原

嚴(yán)霜擁絮頻驚起，撲面霜空。斜漢朦朧。冷逼氈帷火不紅。

香篝翠被渾閑事，回首西風(fēng)。何處疏鐘，一穗燈花似夢(mèng)中。

塞下曲

明代：蘇佑

拼繁原

將軍營(yíng)外月輪高，獵獵西風(fēng)吹戰(zhàn)袍。

觱篥無(wú)聲河漢轉(zhuǎn)，露華霜?dú)鉂M弓刀。

敦煌樂(lè)

明代：楊慎

拼譯繁原

角聲吹徹梅花，胡云遙接秦霞。

白雁西風(fēng)紫塞，皂雕落日黃沙。

宿鐵關(guān)西館

拼譯繁原

馬汗踏成泥，朝馳幾萬(wàn)蹄。

雪中行地角，火處宿天倪。

初過(guò)隴山途中呈宇文判官